Nu ska textningen förbättras genom tal-till-text-omvandling – regeringsbeslut i dag
I dag beslutade regeringen att påbörja utveckling av tal-till-text-omvandling, vilket skapar förutsättningar för mer och bättre textning.
– Äntligen! Det här har vi kämpat länge för, säger HRFs förbundsordförande, Jan-Peter Strömgren.
Sverige ligger långt efter länder som Storbritannien och USA när det gäller textning genom tal-till-text-omvandling. De har därmed betydligt bättre direkttextning än Sverige. De textar också det mesta som sänds.
Men nu har alltså Post- och telestyrelsen (PTS) fått i uppdrag att genomföra ett pilotprojekt för att göra det möjligt även i Sverige. Det välkomnas av HRF:
– Äntligen! Det här har vi kämpat länge för, säger HRFs förbundsordförande, Jan-Peter Strömgren.
– Hörselskadade har väntat alldeles för länge på bättre textning, nu hoppas vi på ett snabbt och effektivt utvecklingsarbete.
PTS ska ta fram en prototyp för en språkresursbank, det vill säga en databas för lagring och distribution av språkresurser som tal och text. Prototypen ska användas för att kunna omvandla tal till text, det vill säga direkttextning av tv-program.
PTS får också i uppdrag att analysera och utreda förutsättningarna för utveckling och finansiering av språkresursbanken. De ska bland annat titta på lämpliga förvaltare av prototypen för vidareutveckling. Uppdraget ska genomföras i nära dialog med bland annat Institutet för språk och folkminnen och Sveriges Television.
– Att skapa en språkresursbank som gör det möjligt att automatiskt direkttexta tv-program är något som kommer öka tillgängligheten för många med funktionsnedsättning, och ännu ett bra exempel på hur vi kan använda smart it i människans tjänst, sa it- och energiminister Anna-Karin Hatt (C) vid dagens presskonferens.
Tidigare artiklar om HRFs krav på tal-till-text-omvandling:
Regeringen skärper kraven på textning, men gör inga åtaganden om ny textningsteknik (2013-12-20)
”Jag är besviken på regeringen”, säger HRFs förbundsordförande efter bakslag om direkttextning (2013-10-18)
Relaterade nyheter
Årets julklapp: En hörselsmart jul!
Unna dig själv årets julklapp: En riktigt god och hörselsmart jul. Från oss alla till er alla – här är åtta tips för en jul i delaktighet.
Ny sajt för synpunkter på textningskvalitet
Fackklubben Medietextarna har nu sjösatt sajten Textning.se, där tittare bjuds in att lämna synpunkter på textningen i tv och olika strömningstjänster.
2,4 miljoner till ny hörselforskning från HRFs fond
Nu får svensk hörselforskning 2,4 miljoner i julklapp från HRFs forskningsfond. Pengarna går till sju projekt om hörselvård för barn, genetiska hörselnedsättningar, benledda hörapparater och mycket annat.
