Nu följer Svenska Bio efter – börjar visa alla svenska filmer med text
Nu följer Svenska Bio efter SF Bio och börjar visa alla svenska filmer med text, om de är textade. Det innebär att de två största biografkedjorna i Sverige har tagit ställning för textning av svensk film.
Från och med denna fredag, den 14 november, kommer varje svensk film som visas på Svenska Bios biografer att visas med text – om filmen har levererats med text.
Beskedet kommer några dagar efter nyheten att SF Bio nu har beslutat att visa alla textade svenska filmer med text från och med den 5 december. Därmed har de två bolag som dominerar den svenska biografmarknaden anslutit sig till HRFs synsätt, att textning ska vara en grundläggande självklarhet.
”Avgörande genombrott”
– Det vi ser nu är ett avgörande genombrott. Bioföretagen har tagit till sig HRFs argument, och tar tydlig ställning för textning – utan att vänta på tvingande lagstiftning. Bra gjort! säger HRFs förbundsordförande, Jan-Peter Strömgren.
– Förhoppningsvis ger det här ringar på vattnet. Mer text på bio kan göra textning mer självklart även i många andra sammanhang.
Fortsätter jobba för mer textning
För att biograferna ska kunna visa svenska filmer med text måste filmbolagen/filmdistributörerna först texta filmerna. HRF kommer därför att jobba vidare för att alla filmer ska vara försedda med text när de levereras till biograferna. Även dubbade barnfilmer ska ha text så att till exempel en hörselskadad förälder enkelt ska kunna hänga med i vad som sägs, anser HRF.
Relaterade nyheter
Årets julklapp: En hörselsmart jul!
Unna dig själv årets julklapp: En riktigt god och hörselsmart jul. Från oss alla till er alla – här är åtta tips för en jul i delaktighet.
Ny sajt för synpunkter på textningskvalitet
Fackklubben Medietextarna har nu sjösatt sajten Textning.se, där tittare bjuds in att lämna synpunkter på textningen i tv och olika strömningstjänster.
2,4 miljoner till ny hörselforskning från HRFs fond
Nu får svensk hörselforskning 2,4 miljoner i julklapp från HRFs forskningsfond. Pengarna går till sju projekt om hörselvård för barn, genetiska hörselnedsättningar, benledda hörapparater och mycket annat.
