Kategori: Nyhet
Datum:

Nu blir det enklare att hitta textning och tolkning i tv

Nu ska det bli enklare att hitta textade och tolkade program i SVTs och TV4s kanaler, tack vare gemensamma symboler för textning, teckenspråkstolkning, syntolkning och uppläst text. Och vid årsskiftet börjar kanalerna använda samma text-tv-sida för textning, sidan 199. Båda delarna har kommit till efter uppmaningar från HRF.

4symboler_tillganglighetNu har SVT och TV4 valt att samarbeta för att förbättra sin information om tillgänglighet i tv. Det här är något som HRF har efterlyst under flera år.

Nya symboler för textning och tolkning

Det första steget är att de båda tv-bolagen har tagit fram fyra, gemensamma symboler för textning, teckenspråkstolkning, syntolkning och uppläst text (se bilden ovan).
Symbolerna ska användas både i tv-rutan, tablåerna och på webben för att tala om hur tillgängligt programmet är.

Textning på sidan 199 för alla kanaler

En ännu större HRF-framgång är att kanalerna nu har kommit överens om att använda ett enda sidnummer för textning via text-tv på alla sina kanaler. I dag har olika kanaler olika sidnummer, men från och med 2014 är det bara att knappa in sidan 199 på text-tv för att få fram texten på program i alla SVTs och TV4s olika kanaler, såvida programmet är textat.

– HRF har länge påtalat det opraktiska med att tv-tittare måste hålla reda på en rad olika sidnummer för textning, och har uppmanat kanalerna att förenkla genom att samarbeta kring detta. Det är roligt att tv-bolagen har lyssnat på oss, och nu förbättrar servicen för hörselskadade, döva och alla andra som använder text, säger HRFs förbundsordförande, Jan-Peter Strömgren.

Lanseras på Kristallen-galan i morgon

De nya symbolerna för tillgänglighet i SVT och TV4 lanseras i samband med tv-galan ”Kristallen 2013” i morgon, fredag 30 augusti. Programmet sänds i SVT1 med start kl 20.00, och direkttextas på text-tv sidan 199. Programmet teckenspråkstolkas på SVT Play.

SVTs och TV4s pressmeddelande

Mer om SVTs tillgänglighetstjänster

Relaterade nyheter

  • Nu inför TV4 autotextning även i tv: ”Trycket blev för stort”
    Kategori: Nyhet
    Datum:

    Nu inför TV4 autotextning även i tv: ”Trycket blev för stort”

    Nu har TV4 tänkt om. Nyligen, efter en ihållande tittarstorm och hård kritik från HRF, började TV4 autotexta flera direktsända program i linjär tv. "Trycket blev för stort", berättar TV4s tillgänglighetsansvariga.

  • HRF i P4 Extra: ”Kom ner med köerna och se till att folk får den hjälp de behöver!”
    Kategori: Nyhet
    Datum:

    HRF i P4 Extra: ”Kom ner med köerna och se till att folk får den hjälp de behöver!”

    "Ge inte upp. Tjata, ring, ligg på!" Det rådet gav HRFs förbundsordförande Jonas Sahlberg i P4 Extra på tisdagen, till Andreas Svensson, 44 – en av många som drabbas av hörselvårdsköer på både ett och två år.
    Samtidigt uppmanade han regionerna att agera: "Kom ner med köerna och se till att folk får den hjälp som de behöver!"

  • HRFs kongress om kökrisen: ”Vi kräver omedelbara åtgärder”
    Kategori: Nyhet
    Datum:

    HRFs kongress om kökrisen: ”Vi kräver omedelbara åtgärder”

    "Hörselvårdens väntetider på både ett och två år innebär att vi riskerar att allvarligt försämra folkhälsan och öka vårdbehovet i hela landet."
    Det säger Hörselskadades Riksförbunds kongress i ett uttalande, som antogs 25 maj.
    "Vi kräver omedelbara åtgärder för att säkerställa att alla kan få hörselrehabilitering utifrån behov, i rimlig tid. Det är dags för landets regioner att prioritera hörselvården betydligt högre."