”Vi ska texta lejonparten av OS-sändningarna i TV3”, säger Viasat
”Lejonparten” av sändningarna från vinter-OS i TV3 kommer att textas. Det lovar Viasat Sport, när det nu återstår mindre än tre veckor till OS-invigningen. Det innebär i så fall ett stort steg framåt för textning av sport i tv, även om de tävlingar som sänds i TV10 inte textas.
I november fick HRF löfte från tv-bolaget Viasat om att sändningarna från vinter-OS i Sotji skulle textas ”i så stor utsträckning som möjligt”. Det var emellertid oklart vad detta skulle innebära i praktiken.
Nu, när nedräkningen inför OS är i full gång, har HRF fått besked om att det mesta som sänds i TV3 kommer att textas:
– Det mesta – och framför allt de mest publikdragande sändningarna – går i TV3, och där ska vi texta lejonparten av sändningarna, säger Fredrik S. Johansson, presschef på Viasat Sport, som har sändningsrättigheterna.
En del textas inte – men stort steg framåt
TV3 är inte den enda OS-kanalen. Viasat sänder en del tävlingar i TV10 och enstaka i Viasat Hockey och Viasat OS, och där kommer det inte att finnas text.
– Nej, vi kommer inte att kunna texta allt, men vi prioriterar textning av de sändningar som tittarna är mest intresserade av, säger Fredrik S. Johansson.
Om löftet från Viasat infrias blir det ändå ett stort kliv framåt för textning av OS-sändningar. Vid tidigare OS har endast en del av studioprogrammen textats.
Mer textningsinfo efterlyses
Vinter-OS i Sotji drar igång den 6 februari och invigningen äger rum den 7 februari. Sedan pågår idrottsfesten till och med den 23 februari.
I tv-tablån på Viasats OS-webb finns ännu ingen information om vilka sändningar som textas, men HRF har uppmanat tv-bolaget att förse alla tablåer med sådan info så snart som möjligt. Texten till de svenskspråkiga program som textas i TV3 finns på text-tv sidan 199.
Ungefär 800 000 tittare med hörselnedsättning behöver text för att utan besvär kunna uppfatta kommentarerna under OS-sändningarna. Nio av tio svenskar vill att allt som sänds i tv ska vara textat, visar tidigare undersökningar (HRF/Novus Opinion).
Så tar du fram textning via text-tv
Texten till svenska tv-program är ofta dold, men kan hämtas fram via text-tv. Det fungerar så här:
1: Ta fjärrkontrollen och tryck på text-tv-knappen.
2: Välj den sida som gäller för den kanal du tittar på, till exempel sidan 199 (se listan nedan).
3: Programmet kommer tillbaka i bild, med text.
Några tv-kanalers textningssidor
Just nu gäller följande sidnummer för textning via text-tv:
SVT1: 199
SVT2: 299
SVTs Barnkanalen: 793
SVTs Kunskapskanalen: 794
Kanal 3: 199
TV4s alla kanaler: 890
Kanal 5: 199
Kanal 9: 199
Relaterade nyheter
Texten ska nå fram, efter grundlagsändring
På onsdagen sa riksdagen ja till en grundlagsändring som gör det möjligt att ställa krav på alla nätinnehavare att vidaresända undertextning till tittaren. Ett historiskt steg framåt, som HRF har föreslagit sedan länge.
”Riksdagen begår lagtrots när de inte textar”
Sveriges riksdag textar inte sina videor, trots att både EU-direktiv och svensk lag kräver det sedan nästan sex år tillbaka.
– Riksdagen begår lagtrots, konstaterade HRFs förbundsordförande Jonas Sahlberg i samband med Funktionsrättsriksdagen.
Ny kampanj efterlyser 1000 audionomer
Det kommer behövas 1 000 nya audionomer under de närmaste tio åren.
Därför har branschorganisationen Svensk Hörsel nu lanserat en rekryteringskampanj, i samarbete med bland andra Hörselskadades Riksförbund (HRF). Budskapet är: "Bli en hjälte i det tysta. Bli audionom!"
