Kategori: Nyhet
Datum:

Nu ska textningen förbättras genom tal-till-text-omvandling – regeringsbeslut i dag

I dag beslutade regeringen att påbörja utveckling av tal-till-text-omvandling, vilket skapar förutsättningar för mer och bättre textning.
– Äntligen! Det här har vi kämpat länge för, säger HRFs förbundsordförande, Jan-Peter Strömgren.

Textning med tal-till-text vid brittiska BBC.
Textning med tal-till-text vid brittiska BBC.

Sverige ligger långt efter länder som Storbritannien och USA när det gäller textning genom tal-till-text-omvandling. De har därmed betydligt bättre direkttextning än Sverige. De textar också det mesta som sänds.

Men nu har alltså Post- och telestyrelsen (PTS) fått i uppdrag att genomföra ett pilotprojekt för att göra det möjligt även i Sverige. Det välkomnas av HRF:

Äntligen! Det här har vi kämpat länge för, säger HRFs förbundsordförande, Jan-Peter Strömgren.
Hörselskadade har väntat alldeles för länge på bättre textning, nu hoppas vi på ett snabbt och effektivt utvecklingsarbete.

PTS ska ta fram en prototyp för en språkresursbank, det vill säga en databas för lagring och distribution av språkresurser som tal och text. Prototypen ska användas för att kunna omvandla tal till text, det vill säga direkttextning av tv-program.

PTS får också i uppdrag att analysera och utreda förutsättningarna för utveckling och finansiering av språkresursbanken. De ska bland annat titta på lämpliga förvaltare av prototypen för vidareutveckling. Uppdraget ska genomföras i nära dialog med bland annat Institutet för språk och folkminnen och Sveriges Television.

Att skapa en språkresursbank som gör det möjligt att automatiskt direkttexta tv-program är något som kommer öka tillgängligheten för många med funktionsnedsättning, och ännu ett bra exempel på hur vi kan använda smart it i människans tjänst, sa it- och energiminister Anna-Karin Hatt (C) vid dagens presskonferens.

Tidigare artiklar om HRFs krav på tal-till-text-omvandling:

Regeringen skärper kraven på textning, men gör inga åtaganden om ny textningsteknik  (2013-12-20)

”Jag är besviken på regeringen”, säger HRFs förbundsordförande efter bakslag om direkttextning  (2013-10-18)

Relaterade nyheter

  • Betydligt fler vill bli audionom efter kampanj
    Händer sätter på en hörapparat på ett öra. Text: Bli en hjälte i det tysta.
    Kategori: Nyhet
    Datum:

    Betydligt fler vill bli audionom efter kampanj

    Nu är det fler som vill bli audionom. Antalet ansökningar till audionomprogrammet har ökat väsentligt på samtliga lärosäten, efter vårens kampanj från Svensk Hörsel, i samarbete med bland annat HRF.

  • Texten ska nå fram, efter grundlagsändring
    Del av riksdagshuset, med en svensk flagga och en EU-flagga framför.
    Kategori: Nyhet
    Datum:

    Texten ska nå fram, efter grundlagsändring

    På onsdagen sa riksdagen ja till en grundlagsändring som gör det möjligt att ställa krav på alla nätinnehavare att vidaresända undertextning till tittaren. Ett historiskt steg framåt, som HRF har föreslagit sedan länge.

  • ”Riksdagen begår lagtrots när de inte textar”
    Översikt över fullsatt sal med powerpointbild där det står "Funktionsrättsriksdagen".
    Kategori: Nyhet
    Datum:

    ”Riksdagen begår lagtrots när de inte textar”

    Sveriges riksdag textar inte sina videor, trots att både EU-direktiv och svensk lag kräver det sedan nästan sex år tillbaka.
    – Riksdagen begår lagtrots, konstaterade HRFs förbundsordförande Jonas Sahlberg i samband med Funktionsrättsriksdagen.