Kristallen-pris till SVTs Tydligare tal-funktion
På fredagen belönades SVTs ”Tydligare tal” med tv-priset Kristallen, i kategorin ”Årets nyskapande/förnyare”.
Och det hade inte hänt utan HRF. Det var HRF som för fyra år sedan föreslog att SVT skulle utveckla en funktion som gör att tv-tittare kan välja lägre bakgrundsljud.
Dålig hörbarhet i tv och radio frustrerar och utestänger miljontals människor i Sverige – inte minst landets 1,5 miljon hörselskadade. Trots det är det vanligt att bakgrundsmusik och trafikbrus dränker det som sägs i olika program – något som HRF har tagit upp med SVT igen och igen och igen och igen.
Men hösten 2017 kom HRF med ett konkret förslag: ”Skapa en funktion i SVT Play som ger tittarna möjlighet att välja bort störande bakgrundsljud och lyfta talet. Tekniken finns redan – det är bara att göra det.”
SVT nappade. Under de följande åren utvecklades den världsunika funktionen ”Tydligare tal”, på initiativ av och i dialog med HRF.
Dålig hörbarhet är vanligaste klagomålet
En stolt Annika Bidner, produktägare för SVT Plays videospelare, fick på fredagen ta emot Kristallen-priset för ”Tydligare tal” i kategorin ”Årets nyskapande/förnyare”.
– Dålig hörbarhet är ett av de största klagomål som SVT har fått genom tiderna. Många, många varje vecka har ringt in och sagt: ”Varför hör man inte vad dom säger?”, berättade hon i sitt tacktal.
– Vi försökte göra något åt detta och folk har tyckt om det. Vi hoppas att fler kanaler och streamingtjänster ska ta efter det här!
Så hittar du ”Tydligare tal”
Än så länge finns ”Tydligare tal” bara på en del program och en del av de nästan 200 program som finns listade under rubriken ”Tydligare tal” saknar funktionen. Men SVT har lovat att successivt utöka antalet program med tydligare tal.
För att se om ett program på SVT Play har Tydligare tal, gå in på pratbubblan i spelarens nederkant. I så fall markerar du pluppen framför ”Tydligare tal”. I samma ruta kan du markera ”Svenska” om du vill ha svensk undertext.
Funktionen finns endast på SVT Play, inte i linjär tv.
Relaterade nyheter
Autotextning imponerade i Almedalen
Klarar autotextningen i powerpoint en snabbpratande föreläsare med ord som "subsidiaritetsprövning"? Svaret är ja, konstaterade HRFs arvsfondsprojekt "Alla kan texta" under Almedalsveckan.
Så hittar du vägen till ett hörselsmartare liv i sommar
Blir du ofta trött av vardagens ljud och kommunikationskrav?
Här är tolv enkla tips på hur du kan hitta vägar till ett hörselsmartare liv, mitt i sommarlugnet.
Nu inför TV4 autotextning även i tv: ”Trycket blev för stort”
Nu har TV4 tänkt om. Nyligen, efter en ihållande tittarstorm och hård kritik från HRF, började TV4 autotexta flera direktsända program i linjär tv. "Trycket blev för stort", berättar TV4s tillgänglighetsansvariga.
